"Dancing With the Holidays" will feature holiday-themed routines from professional dancers, a performance by Pentatonix, and appearances from special guests and past contestants.